论坛APP
 论坛首页
原帖內容
AGASAHIROSHI

2014-7-7 22:26
都市运输中文网【都市运输1】简繁中文包（内核+DLC汉化）

前言：
虽然都市运输2已出好久，但个人感觉还是都市运输1经典。
由于历史原因，都市运输中文网的汉化包始终没能发布，成了一桩心事。
如今重温都市运输1，在和滔滔不绝（都市运输中文网站长）商量后，决定发布汉化包。

汉化包特色：
* 简繁中文，两种语言可选安装
* 内核汉化，支持直输文字命名
* 字体美观，字库较大不易天窗
* 支持正版，不修改游戏源文件
* 兼容性好，不与其它语言冲突

注意事项：
1. 安装此汉化包不建议再安装其它汉化包，若之前安装过3DM汉化包，需完全卸载后再安装此汉化包，否则字体大小不正常
（如不会卸载，可下载此文件[attach]281552[/attach]解压覆盖以恢复游戏原始文件）
2. 安装完毕后到【（我的）文档\Cities In Motion\settings.script】，将【$language = "en_US";】引号内留空或改为zh_CN或zh_HK
（即变成【$language = "";】或【$language = "zh_CN";】或【$language = "zh_HK";】）
 引用框:
汉化人员名单：

游戏本体

都市运输 - Cities in Motion
字库：阿笠
美工：滔滔不绝
文本：K I N G 金、阿笠
校对：滔滔不绝、阿笠

DLC

经典设计 - Design Classics
翻译：参与汉化的某位成员

非凡设计 - Design Marvels
翻译：参与汉化的某位成员

当代设计 - Design Now
翻译：参与汉化的某位成员

东京 - Tokyo
策划：滔滔不绝
翻译：滔滔不绝、阿笠、拉格斯特、发条兔子
校对：滔滔不绝、阿笠
测试：COCOloo

地铁站 - Metro Stations
翻译：参与汉化的某位成员

德国都市 - German Cities
初译：阿笠
补译：无

慕尼黑 - Munich
翻译：暴龙、cathay464、阿笠
校对：滔滔不绝、阿笠

美国城市 - US Cities
翻译：暴龙、雨同泪、Times.ALC
校对：滔滔不绝、阿笠

梦想设计 - Design Dreams
翻译：阿笠（简）、cathay464（繁）
校对：滔滔不绝、暴龙

乌尔姆 - Ulm
翻译：阿笠、暴龙
校对：滔滔不绝、暴龙

巴黎 - Paris
翻译：暴龙
校对：滔滔不绝、阿笠

圣彼得堡 - St. Petersburg
初译：暴龙
补译：无

伦敦 - London
翻译：cathay464、滔滔不绝
校对：滔滔不绝、阿笠

搞怪设计 - Design Quirks
翻译：阿笠

都市运输中文网（网站链接已失效）
汉化截图：
[attach]281435[/attach]
[attach]281436[/attach]
[attach]281437[/attach]
[attach]281438[/attach]
[attach]281439[/attach]

汉化包下载：
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”

查看評分記錄

積分 用戶名 時間 理由
模载通汇 +5 先令 ww896358 2014-7-7 22:30 原創內容
模载通汇 +1 先令 QQ9424_____ 2014-7-7 22:56 感謝分享
模载通汇 +4 先令 褶裂 2014-7-8 10:46 原創內容